法的情報

バージョン1.1。施行日：2026年9月28日。

このページは意図的に簡潔にしています。flippyskies.somia.digital の運営者が誰か、このサイトが何か、サイト上のものが誰に帰属するかを示すページです。詳細はすべてほかの2つの文書にあり、このページはそちらへの案内にすぎません。

1. このウェブサイトの運営者

運営者：Joan Cama Ribot
屋号：Somia Digital
納税者番号（NIF）：41531670H
所在地：Carrer de Sant Joan, 16, 17200 Palafrugell (Girona), スペイン
連絡先メールアドレス：hola@somiadigital.com

以下「Somia Digital」、「当方」または「運営者」といいます。

この情報は、情報社会サービスおよび電子商取引に関する2002年7月11日付スペイン法律第34/2002号（LSSI-CE）第10条に基づいて提供するものです。

これが完全な識別情報です。プライバシーポリシーと利用規約はこの情報を参照しており、変更がある場合はここで変更されます。

2. このウェブサイトについて

flippyskies.somia.digital は、Flippy Skiesのウェブサイトです。Flippy Skiesは、iPhoneとiPad向けの、横画面で遊ぶ指1本のアーケードゲームで、鳥が島々の丘の上を滑るように進み、日が沈む前に飛び立ちます。このサイトでは、ゲームの内容を説明し、法的文書を公開し、サポートフォームを提供しています。

このサイトでは何も販売せず、登録もなく、アカウントも作成しません。 Flippy SkiesはAppleのApp Storeからダウンロードします。ゲームの任意の購入は、このサイトではなく、ゲーム内でプレイヤーのAppleアカウントを使って行われます。

3. このサイトでブラウザに保存されるもの

何もありません。 このサイトはHTMLとCSSだけでできた静的なサイトで、JavaScriptを1行も使っていません。Cookieを設定せず、ブラウザのストレージを使わず、第三者のスクリプトやフォントを読み込まず（見出しの書体はこのサイト自体でホストしています）、アクセス解析やトラッキングも行いません。そのため、同意バナーやCookieポリシーはありません。同意していただくものが何もないからです。

唯一の例外はホームページのサポートフォームで、入力しない限り何も送信しません。その取扱い、保存期間、法的根拠は、プライバシーポリシーの第10項で説明しています。

ページをホストして配信するプロバイダーであるNetlify, Inc.（米国）は、ほかのウェブサーバーと同様に、サービスの運用と保護のためにアクセスの技術データを記録します。

4. このサイトの知的財産

このウェブサイトのテキスト、画像、イラスト、デザイン、コードその他すべての要素は、Somia Digitalまたはそのライセンサーに帰属し、知的財産権および産業財産権に関する法律で保護されています。Flippy Skies、その鳥たち、およびSomia Digitalは、運営者の識別標識です。見出しの書体はFredokaで、SIL Open Font License 1.1に基づいて使用しています。

許可なくできること： このサイトへのリンク、および出典を明示したうえでの、情報提供や教育を目的とした抜粋の引用（スペイン知的財産法統合テキスト第32条の定めによる）。

許可が必要なこと： その他の目的、特に商業目的で、このコンテンツを複製、頒布、公衆送信または改変すること。

5. 各情報の掲載場所

このページは、以下の文書のいずれにも代わるものではなく、その要約でもありません。

Flippy Skiesの利用条件、最低年齢、購入、コイン、責任、苦情 → 利用規約。
当方が処理するデータ、その理由、保存期間、お客様の権利 → プライバシーポリシー。
お問い合わせ方法 → サポートフォーム、またはメール（hola@somiadigital.com）。

6. このウェブサイトに関する責任

このサイトは情報提供を目的としています。記載内容が正確で最新であるよう努めていますが、必要に応じて、予告なくサイトを変更、停止または削除することがあります。

ここからほかへ移動するリンク（App Storeその他の第三者のページへのリンク）は当方のものではありません。当方はその内容や運営を管理しておらず、リンクしていることは推奨を意味しません。

適用される法律が認める最大限の範囲で、当方は、このサイトの利用、サイトを利用できないこと、またはその内容の誤りや欠落から生じる損害について責任を負いません。Flippy Skiesのゲームに関する責任は、利用規約の第11項に定めており、すべての詳細と制限はそちらに記載しています。

7. 準拠法とお問い合わせ

この法的情報はスペイン法に準拠します。お客様が消費者で、欧州連合のほかの加盟国にお住まいの場合でも、お住まいの国の強行規定による保護が奪われることはありません。

ご質問は hola@somiadigital.com までご連絡ください。消費者の苦情の窓口は、利用規約の第17項に記載しています。

この法的情報は、カタルーニャ語、スペイン語、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ポルトガル語（ヨーロッパ・ブラジル）、オランダ語、日本語、韓国語、中国語（簡体字・繁体字）で公開しています。カタルーニャ語版が優先し、その他の言語版は翻訳です。